西辞唱诗

西辞唱诗
xicichangshi.blog.tianya.cn
人生到处知何似,应似飞鸿踏雪泥,雪上空留指爪印,鸿飞哪复记东西.——东坡

博客信息
博主:西辞唱诗 不在线!
博客日历
<< 2008 七月 >>
30 31 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 1 2
博客登录
用户:
密码:
标签列表
博客搜索
博客音乐
日志存档
统计信息
  • 访问:151121 次
  • 日志: 345篇
  • 评论: 592 个
  • 留言: 40 个
  • 建站时间: 2005-10-28
博客成员



今天晚上唱唱这首诗:于坚《昨夜当我离去之后》
2008-7-4 星期五(Friday) 晴
  。。。。。。。
......
西辞唱诗 发表于 2008-07-04 18:48 分类:音乐 | 送小红花 推荐指数:0 | 浏览:54 | 评论: 2
西辞唱诗:于坚《感谢父亲》(节选)
2008-7-3 星期四(Thursday) 晴


感谢父亲
 于坚
一年十二月
您的烟斗开着罂粟花
温暖如春的家庭 不闹离婚
不管闲事 不借钱 不高声大笑
安静如鼠 比病室干净
祖先的美德 光滑如石
永远不会流血 在世纪的洪水中
花纹日益古朴
作为父亲 您带回面包和盐
黑色长桌 您居中而坐
那是属于皇帝教授和社论的位置
儿子们拴在两旁 不是谈判者
而是金钮扣 使您闪闪发光
您从那儿抚摸我们 目光充满慈爱
像一只胃 温柔而持久
使人一天天学会做人
早年您常常胃痛
当您发作时 儿子们变成甲虫
朝夕相处 我从未见过您的背影
成年我才看到您......
西辞唱诗 发表于 2008-07-03 21:47 分类:音乐 | 送小红花 推荐指数:0 | 浏览:19 | 评论: 0
西辞唱诗:杨武能《永远的温馨》
2008-7-3 星期四(Thursday) 晴


永远的温馨
——代译序

奇妙啊,这哥儿俩的小宝盒
你听听,孩子,听它给你唱
一只只婉转动人的歌——
歌唱勤劳善良,歌唱忠诚正直,
歌唱助人为乐的勇士
为唤醒长睡不醒。。。。。。。(懒得打字了,见《格林童话全集》)
......
西辞唱诗 发表于 2008-07-03 21:45 分类:音乐 | 送小红花 推荐指数:0 | 浏览:16 | 评论: 0
西辞唱诗:于坚《河流》
2008-6-24 星期二(Tuesday) 晴


河流



于坚



在我故乡的高山中有许多河流

它们在很深的峡谷中流过

它们很少看见天空

在那些河面上没有高扬的巨帆

也没有船歌引来大群的江鸥

要翻过千山万岭

你才听得见那河的声音

要乘着大树扎成的木筏

你才敢在那波涛上航行

有些地带永远没有人会知道

那里的自由只属于鹰

河水在雨季是粗暴的

高原的大风把巨石推下山谷

泥巴把河流染红......
西辞唱诗 发表于 2008-06-24 21:21 分类:音乐 | 送小红花 推荐指数:0 | 浏览:58 | 评论: 2
西辞唱诗:狄金森《wild nights-wild nights!》
2008-6-14 星期六(Saturday) 晴


今天闷热得很,终于下雨了,但还算不上暴风雨,用英语作一首歌,我唱的还是英语吗?管他的,反正是些声音,就算是英语中的某种方言。

wild nights-wild nights!
were i with thee-
wild nights should be-
our luxury!

futile- the winds-
to a heart in port-
done with the compass-
done with the chart!

rowing in eden-
ah, the sea!
might i but moor-tonight-
西辞唱诗 发表于 2008-06-14 20:35 分类:音乐 | 送小红花 推荐指数:0 | 浏览:99 | 评论: 0
狄金森:《我已离家多年》
2008-6-14 星期六(Saturday) 晴
早上起来无所事
唱首歌儿磨时间

......
西辞唱诗 发表于 2008-06-14 11:46 分类:音乐 | 送小红花 推荐指数:0 | 浏览:81 | 评论: 0
我们都是幸存者
2008-6-9 星期一(Monday) 晴

我们都是幸存者
(上月写的,写了一半,就不知该写什么了,今天看到,还是补充完整。)

在卫星图片上看见成都
那里有杜甫的草堂
听说有小溪流过草堂
杜甫曾在那里浣洗他的草药
开花的草药
那里还有我在网上认识的朋友
每天在养育她的宝贝女儿
她用花为她取名
如今在卫星图片上看见成都
它像一只黑色的大蜘蛛
拉着白色的蛛网
这都是人的创造
黑蜘蛛是楼盘聚集
白蛛网是道路牵连
而那伟大的蛛蛛创造者却一个都看不见
——卫星太远,只能看见创造者的创造物
多么伟大又多么渺小的人啊
但我像很多人一样都清楚地知道了
就在这里,就在我们自己的脚底下
而并不仅仅在成都这只黑色蜘蛛几百公里远的那个地方
潜伏着更大的更黑的蜘蛛
它沉睡着,可能在这里,可能在那里
翻一个身,打一个滚
它的四通八达的蛛网便会弹跳起来
把我们原本以为坚硬的大......
西辞唱诗 发表于 2008-06-10 00:03 分类:音乐 | 送小红花 推荐指数:0 | 浏览:135 | 评论: 2
西辞唱诗:于坚《给小杏的诗》
2008-6-7 星期六(Saturday) 晴
唱首老歌

 小杏在人群中
   我找了你好多年
   那是多么孤独的日子
   我像人们赞赏的那样生活
   作为一个男子汉
   昂首挺胸对一切满不在乎
   只有夜深人静的时候
   我才能拉开窗帘
   对着寒冷的星星
   显示我心灵最温柔的部份
   有时候,我真想惨叫
   我喜欢秋天喜欢黄昏时分的树林
   我喜欢在下雪的晚上拥着小火炉
   读阿赫玛托娃的诗篇
   我想对心爱的女人流一会眼泪
   这是我......
西辞唱诗 发表于 2008-06-07 13:15 分类:音乐 | 送小红花 推荐指数:0 | 浏览:118 | 评论: 2
[声色场]西辞唱诗:大卫《最后一课》
2008-6-6 星期五(Friday) 晴
  最后一课
        ——写给那些逝去的孩子
      
      肯定有一堂语文课正在上着
      肯定有一个孩子(是男孩子吧)
      回答不出老师的问题而抓耳挠腮
      肯定有一堂政治课正在上着
      爱人民爱党爱祖国
  
      肯定有一堂地理课正在上着
      老师问一个偷看小说的男生:汉水发源于哪里
      肯定那个男生急得满头是汗说:汗(汉)水
      发源于头上……(全班同学肯定哄堂大笑)
      肯定有一堂体育课正在上着
      那个最慢的女生即将要跑出她最好的成绩
  
      肯定有一堂劳动课正在上着
      一个叫不出名字的孩子正用手中的泥捏出
      狗的样子,猫的样子,人的样子
      (仿佛世界就是他的十根手指)
      肯定有一堂音乐课正在上着
      新婚的女风琴老师领着孩子们齐唱:
      “让我们划起双浆,小船儿推开波浪……”
  
      
      肯定有一堂历史课正在上着
      黑板与课桌都争着要当皇帝
      连每一条小板凳都是状元或者宰相的样子
  肯定有一堂书法课正在上着
      从小楷到行书,不止一个字缺少最后一笔
      肯定有一堂作文课正在上着
      肯定有一个孩子写到:多么幸福啊
      还有十九天就是六一……
      
      2008-5-18写于山坡改于青岛海誓山盟国际青年旅舍
  


>>引用社区地址
西辞唱诗 发表于 2008-06-06 13:36 分类:未分类 | 送小红花 推荐指数:0 | 浏览:109 | 评论: 0
西辞唱诗:山东黔首《告别》
2008-6-1 星期日(Sunday) 晴
  
告别
    
    作者:山东黔首
      
      整个村庄的灯盏亮起来,
      它只是一个村庄的名字。
      
      属于我的灯盏已经熄灭,
      它已经不是我的故乡。
      
      属于我的房门已经关闭,
      它只是我一生的一个憩止。
      
      我仰起头看看那一弯残月,
      看看残月边上的几颗星斗。
      
      我将眼泪吞咽回肚子里,
      我回过头去,用背影向它告别。
......
西辞唱诗 发表于 2008-06-01 23:23 分类:音乐 | 送小红花 推荐指数:0 | 浏览:126 | 评论: 0
只有道德,没有道德家
2008-5-25 星期日(Sunday) 晴


假如上帝光临此地,我祈祷,请把道德二字从字典中删除吧,因为我们惧怕听到这两个字,如果实在不能,请只留下法律来代替,在那里,给我们留下使我们欣慰的免责的空间。阿门。

上帝听到了吗?

没有道德家,只有人和道德。谁也成不了道德家,因为道德不是一种知识,不是一种技术,它不需要专家。

我们憎恨、厌恶那些绑架道德的人,但如果我们因为这种丑恶而自己来杀戮了道德,那就是允许了绑架者得逞,因为他们要的就是这种结果。

不要说道德杀人,只有人才会背弃道德,只有人才会用道德的名义杀死道德和人。

一个在八级地震中逃命的人有什么好指责的呢?又怎能指责呢?指责一个因为生的本能而逃命的人,毫无意义,没有必要。

况且,逃出哪怕半条生命不也是人们所欣慰的吗?否则他们为什么要不离不弃坚持到底呢?

被指责的是那种是非颠倒的证明,那种借助于知识而为自己内心的愧疚遮掩伪饰的“学术”和“主义”。

“看啊,我说出了我的想法,我是真实的,我没有虚伪。”

但良心最知道孰真孰伪,当那一丝——哪怕仅仅是一丝——心灵的不自在掠过的时候。

良心不懂得,也根本不会理会任何学术和主义,它只是用那一丝不自在作为铁证审判了一个人。

良心的味道是苦的。

但它不是要人回到灾难中去,“来吧,地震,再来一次,我将悔改,我知道该怎么做了。”它不需要这种无谓的呼喊。它也不会满足任何人的这种呼喊。

它不过是用灾难中检测出来的人的重重伪饰之下的真相告诉人们:在没有灾难的时候,应该怎么做,在大地安宁,天空晴朗的每一天,告诉孩子们应该怎样成为一个人。

但这不是经验,不是用灾难的经验来教会我们如何去表现道德,而是在危难关头对人性做了证明。

只有成为人的人们,才是最大的,最基本的应对一切灾难的预防措施。




>>引用社区地址
西辞唱诗 发表于 2008-05-25 19:34 分类:未分类 | 送小红花 推荐指数:0 | 浏览:141 | 评论: 0
[声色场]西辞唱诗:公刘《死者的名单》
2008-5-24 星期六(Saturday) 晴
  死者的名单
  
  我的同志,我的朋友。
  求求你,别念了,(此句唱错成“别忘了”)
  别再往下念,
  别再往下念。
  你的声音在颤抖。
  我的心儿在狂跳,
  我不想去补充
  你有多少遗漏;
  我只想大喊一声:
  不要,我再也不要!
  


>>引用社区地址
西辞唱诗 发表于 2008-05-24 12:32 分类:未分类 | 送小红花 推荐指数:0 | 浏览:133 | 评论: 0
敬畏自然和道德
2008-5-21 星期三(Wednesday) 晴


下面是伊沙博客上的一首诗,是伊沙的特色,诗是好诗,使我想起了一些东西,虽然与他所写的不太一样。

《凶手大地》
伊沙

天塌了
地陷了
为什么
为什么
那么多的学校
顷刻间变成了废墟
文人误国
骚客乖戾
我看见一个四眼狗
不无幸灾乐祸地说:
“这是报应!”
什么样的王法
什么样的正义
竟敢报应到
孩子们头上
你是天王老子
我也去你妈的
去你妈的吧!大地
张开血盆大口
吞噬掉孩子的大地
你是变态的杀人凶手肮脏透顶
起初绽放出莲花宝座般彩云的
天空此刻在虚伪地哭泣……
2008.5.14(四川大地震第三日)

天地中的生命,和天地比起来,多么渺小,这几天,好多人都这样感叹,我也这样。大地不是什么凶手,因为大地没有意志,只有规律,只有不息的运动,包括人本身,那肉体的人,也是那不息运动的一部分。所以,死亡,只是那自然规律的表现,没有灾难,死亡也是必然的,这是自然中的人的命运。
但是,惟有人还拥有仅仅属于自己的规律,就是哲人所说的道德律。“天行健,君子以自强不息。”天就是自然的象征,而君子,就是那些已经自觉到了天赋的道德律的人。而因为这种自觉,也就同时认识到了无限的自然,他把自己的有限的生命安顿在无限的自然中。这有限的生命只是无限自然的一部分,而人的价值不在于把这有限生命作为反抗自然的无望的斗争的手段,那无疑于是用鸡蛋碰撞石头。人的价值在于内在的“自强不息”,直至死亡那“大息”降临。“自强”的“自”表明的是一种内在的努力,是对绝对的道德律的遵守,而不是自私的自。
绝对的道德律就是自由以及自由中包含的责任。因为是绝对的,所以也就是普遍的、客观的。那种相对的、因人而异的、只决定于此时此地而与彼时彼地无关的“自由”不是真正的自由,而是任意、冒失、冲动、专制。因为在与生俱来的那种理性能力上,每个人都是自由的,我在他人的意志中应当是自由的,他人在我的意志中也应当是自由的,对他人自由的剥夺,实际上就是对自由本身的剥夺。“仁”者,人也,仁就是人与人之间的那种从人性出发而来的关系,或者说是建立在人格之上的关系,在这种关系中,彼此都应当是人。这种“应当”是无条件的,也就是绝对的命令。因此,也就是人所承担的一种仅仅以自己的理性为根据的责任。而一切使这种自由丧失的事情都是灾难,它可以来自于人,也可以来自于人之外的自然。巨大的自然灾难,就像人与人以狼性相对待时制造的战争一样,是对人的自由的肆无忌惮的剥夺,也就是对人格的剥夺,把人变成一种其意志的自由完全无效的“物”。所以,当面对他人陷入不自由的状况的时候,也就是陷入人格丧失的状态中的时候,只要已经有了人性的自觉的人,就会油然而生“同情”。这种“情”,不仅仅是那种受到感官左右的快乐和痛苦,而是精神的“条件反射”,是理性的基于普遍性的“同感”。因此,对那破坏自由的力量的抗拒和阻止,就成为一个命令,责任,将使人不安,如果他不按这绝对的命令去履行一个义务——那种道德的义务——就不安心。
因此,有一个外国大使(好象是荷兰的)在北京献血的时候说得非常的准确和美好,他说,献血是他的责任。显然,这里的责任是家庭、乡亲、国家、民族、社团、宗教责任之外的那普遍的道德责任。
这和敬畏自然有怎样的关系呢?
因为敬畏自然和敬畏人心中的道德律是同一种“感情”,或者说是同一种“形式”,只是内容不同。都是有限对于无限的敬畏。在绝对的普遍的道德律之外,还有绝对的普遍的自然律。这自然律就是生生不息的运动和必然的因果、偶然的命运。
自然和理性,这二者是并立的,当其中一个逐渐清晰起来,另一个也就同时清晰起来。而敬畏,意味着我们不能把对象当作自己的手段去满足某种主观的目的,去服务于一种主观的(非普遍的)“祸福”。一个有限的人怎能将无限的自然当作自己的手段呢?那就像螳臂当车不自量力,就像在万能的无所不知的上帝面前耍阴谋诡计,就像在无边的佛法的掌中撒一泡猴子尿。因此,一个自觉到了无限的道德律的人,同样也会“发现”那无限的自然律,并以一个有限生命的本分对他们同等地敬畏。
自然无心,大地不是凶手,在灾难面前折戟沉沙的人类,被唤醒的就是“自强不息”的精神和八方支援的责任感。
“大地震,心复活”,这是于坚博客上的一个文章的标题。想起来有些奇怪,好象我们还应该感谢这吞噬生命的地震似的。当然不是这样,不会因此而感谢地震。大地不是凶手,无须仇恨,也不必感谢。只有人自己,才可能成为凶手,成为把自己的同类当作动物对待的凶手,当他疯狂的时候。而一个越来越多地充满物质刺激的社会正在把自身变成一个巨大的疯人院。因此,诗人才会对“心复活”感到一丝快慰。
但如果,总是要等到“大地震”,心才复活,那这样的代价实在是太沉重了,仿佛癌症晚期的病人需要杜冷丁来止痛一样。我想,我们希望的是,这种复活是长久的,哪怕是一种缓慢的复苏。而且,是真正的心灵的复苏,而不是仅仅出于某种功利的目的,例如好面子、显阔气。心灵的复苏,也就是对于人性之善,对于理性,对于自由的敬畏,同时,也将伴随着对于自然的敬畏。这种敬畏,必将有助减少自然的灾难和人造的灾难——其实一切灾难都是自然和人造的结合,只是比例各有轻重——因为,将有一个法官随时在我们的心中,审判我们的抉择,纠正我们对于自由的冒犯,对于自然律的悖逆,从而不会一路疯狂地奔跑到最后的世界末日的大审判庭中,去那里变成被告。


>>引用社区地址
西辞唱诗 发表于 2008-05-21 20:41 分类:未分类 | 送小红花 推荐指数:0 | 浏览:142 | 评论: 0
[原创地带][心系5-12]西辞唱诗:相信未来
2008-5-20 星期二(Tuesday) 晴
  相信未来
  
  食指诗歌
  西辞曲唱
  
  
  
  当蜘蛛网无情地查封了我的炉台
  当灰烬的余烟叹息着贫困的悲哀
  我依然固执地铺平失望的灰烬
  用美丽的雪花写下:相信未来
  
  
  当我的紫葡萄化为深秋的露水
  当我的鲜花依偎在别人的情怀
  我依然固执地用凝霜的枯藤
  在凄凉的大地上写下:相信未来
  
  
  我要用手指那涌向天边的排浪
  我要用手掌那托住太阳的大海
  摇曳着曙光那枝温暖漂亮的笔杆
  用孩子的笔体写下:相信未来
  
  
  我之所以坚定地相信未来
  是我相信未来人们的眼睛
  她有拨开历史风尘的睫毛
  她有看透岁月篇章的瞳孔
  
  
  不管人们对于我们腐烂的皮肉
  那些迷途的惆怅、失败的苦痛
  是寄予感动的热泪、深切的同情
  还是给以轻蔑的微笑、辛辣的嘲讽
  
  
  我坚信人们对于我们的脊骨
  那无数次的探索、迷途、失败和成功
  一定会给予热情、客观、公正的评定
  是的,我焦急地等待着他们的评定
  
  
  朋友,坚定地相信未来吧
  相信不屈不挠的努力
  相信战胜死亡的年轻
  相信未来、热爱生命
  
  1968年


>>引用社区地址
西辞唱诗 发表于 2008-05-20 14:41 分类:未分类 | 送小红花 推荐指数:0 | 浏览:143 | 评论: 2
泥泞里的蓝天
2008-5-18 星期日(Sunday) 晴


这首歌送给这位救孩子的老师和天上的孩子们
  
  金子美玲的诗
  草草天涯翻译
  西辞曲唱
  
  泥泞里的蓝天
  
  背街
  在背街
  泥泞里
  有一片
  蓝蓝的天
  蓝蓝的天
  
  好远
  它好远
  美丽
  这一片
  清澈的天
  清澈的天
  
  背街
  在背街
  泥泞里
  是一片
  深远的天
  深远的天
[全 部]  
西辞唱诗 发表于 2008-05-18 17:53 分类:音乐 | 送小红花 推荐指数:0 | 浏览:135 | 评论: 0

 页码:1/5  [1][2][3][4][5]